所有著名神射手都拥有这样眼睛的说法。然而，这一次，这位神射手却失手了。
一个反向漩涡突然卷起了法夸尔，将他转了半圈。他再次看到了堡垒对岸的茂密森林，心中涌起一丝希望。然而，就在这时，他身后响起了一个清晰、高亢的声音，那是一种单调的吟唱声，穿透了水面，清晰得压过了所有其他声音，甚至连他耳边的涟漪声也被掩盖了。尽管他不是军人，但经常出入军营的他足以明白那种故意拖长、带着喘息的吟唱声所蕴含的可怕意义——岸上的中尉正在为早上的处决工作做准备。那冷酷而无情的声音，以平稳、平静的语调预示着即将到来的平静，并强制士兵们保持冷静——那些残酷的话语以精确测量的间隔落下：
“注意，连队！……肩枪！……准备！……瞄准！……射击！”
法夸尔猛地潜入水中——尽可能地深潜，试图逃离这即将到来的死亡威胁。水在他耳边轰鸣，声音之大如同尼亚加拉瀑布一般震耳欲聋，但他还是隐约听到了排枪射击的沉闷雷声。当他再次浮出水面时，眼前出现了几片闪着光的金属碎片，它们被子弹的力量压扁，缓缓向下飘落。其中一些碎片碰到了他的脸和手，随后继续下落。有一片碎片不幸卡在了他的衣领和脖子之间，热乎乎的触感让他心惊胆战，他赶紧将其拿了出来。
当他喘着粗气浮出水面时，意识到自己已经在水中度过了漫长的时光；他明显地向下游漂得更远了，距离安全之地也更近了一步。士兵们几乎完成了重新装弹的动作；当他们从枪管中抽出金属通条时，所有的通条在阳光下同时闪耀，随后在空中旋转，被精准地插入枪托的插槽中。两名哨兵再次各自独立地、徒劳无功地开了枪。
这个被追捕的人从肩膀后方目睹了这一切；此刻，他正顺着水流奋力游泳。他的大脑如同他的手臂和双腿一样充满活力，思维敏捷如闪电。
他心中暗想：“军官不会再犯下第二次
